месторождение

deposit, (полезных ископаемых) field, occurrence горн.

* * *

месторожде́ние с.
deposit, field, occurrence

проводи́ть дета́льную разве́дку месторожде́ния (напр. руды́) — prove a (e. g., ore ) deposit

хи́щнически разраба́тывать месторожде́ние — strip the cream of a deposit [field]

аллювиа́льное месторожде́ние — alluvial deposit

бе́дное месторожде́ние — low-grade deposit

бога́тое месторожде́ние — high-grade deposit

месторожде́ние вкра́пленных руд — disseminated deposit

вскры́тое месторожде́ние — developed deposit, developed field

га́зовое месторожде́ние — gas field

гла́вное месторожде́ние — major deposit

делювиа́льное месторожде́ние — dealluvial deposit

жи́льное месторожде́ние — vein deposit

месторожде́ние зо́лота — gold field

конта́ктовое месторожде́ние — contact deposit

магмати́ческое месторожде́ние — magmatic deposit

магматоге́нное месторожде́ние — magmatogene deposit

металлору́дное месторожде́ние — metallic ore deposit

метаморфоге́нное месторожде́ние — metamorphogene deposit

месторожде́ние минера́льного сырья́ — mineral deposit

нару́шенное месторожде́ние — dislocated deposit

месторожде́ние, нару́шенное сбро́сами — faulted deposit

непластово́е месторожде́ние — non-tabular deposit

нефтяно́е месторожде́ние — oil deposit, oil field

обводнё́нное месторожде́ние — water-bearing [water-logged] deposit

оса́дочное месторожде́ние — sedimentary deposit

пластово́е месторожде́ние — bedded [stratified] deposit

месторожде́ние поле́зного ископа́емого — mineral deposit, mine [mining] field

полиметалли́ческое месторожде́ние — complex deposit

промы́шленное месторожде́ние — commercial deposit

россыпно́е месторожде́ние — gravel [placer] deposit

ру́дное месторожде́ние — ore deposit

седиментоге́нное месторожде́ние — sedimentogene deposit

месторожде́ние у́гля — coal deposit, coalfield

месторожде́ние у́гля, обнажё́нное — exposed coalfield

месторожде́ние у́гля, скры́тое — concealed coalfield